【デュエリン】また、TCGではその性能が評価されシークレットレアにまで格上げされている。

SP ビッグバナー


引用元: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/yugioh/1578814024/

590: 名も無き決闘者 2020/01/12(日) 22:39:25 ID: Hf0ZtOOs0.net
英語名は「Totally Awesome」と「Toad(ガマガエル)」の掛詞だろう。
「Totally Awesome」は「素晴らしい」という意味の俗語・スラングであるが、ニュアンスを考慮して訳すと「マジヤバい」「半端ない」といった感じになる。
海外では鏡餅になじみがないためか、その「マジで半端ない」性能を表すカード名となった。
また、TCGではその性能が評価されシークレットレアにまで格上げされている。

マジぱねえカエル

591: 名も無き決闘者 2020/01/12(日) 22:40:12 ID: EbExw4X8a.net
不知火規制派って意味わからん

どう考えても堕天使やBFやエレメント召喚獣の方が強く不知火は安いだけなのに

602: 名も無き決闘者 2020/01/12(日) 22:47:19 ID: ZTYAhyio0.net
不知火のアド取り合戦は面白いけどなぁ
流石ストレージに打ち込まれてるカードなだけはある地味だよ
ただすこ
603: 名も無き決闘者 2020/01/12(日) 22:47:44 ID: DlJFMdq/0.net
今インゼク回してんだけど何とか蜂を墓地に送る手段無いのか?ネオフュ以外で
604: 名も無き決闘者 2020/01/12(日) 22:49:13 ID: i/FzXTux0.net
>>590
黄泉ガエルとか裏ガエルなんかは上手いこと英語に当て嵌めてたのにこんな適当なネーミングするなよ
スポンサーリンク
PC 336 280
PC 336 280
  • このエントリーをはてなブックマークに追加